ولدت سلمى سلامة عبيد بالسويداء في الخامس من تشرين الأول عام 1946م،
درست في المدرسة الإنكليزية بلبنان في عين عنوب بين عامي 1949 -1951م.
تابعت دراسة المراحل الابتدائية والإعداية والثانوية في مدارس السويداء وحمص والقاهرة
حصلت على الإجازة في اللغة الإنكليزية من جامعة دمشق عام 1967م.
درّست في ثانويات السويداء عام 1969 وحتى 1973م.
نالت دبلوم في التربية من الجامعة الأميركية في بيروت عام 1974م.
تعاقدت مع شركة أرامكو في السعودية لتدريس الموظفات من عام 1975 وحتى 1979م.
افتتحت في عام 1979م، أول مركز دورات تعليمية في السويداء.
حصلت على الماجستير من جامعة تكساس في الولايات المتحدة الأميركية في طرائق تدريس اللغة الإنكليزية عام 1983م.
درّست في جامعة دمشق في مركز اللغات، كلية التربية، كلية الآداب من عام 1983 وحتى عام 1986م.
في عام 1985م، التحقت في دورة في برمنغهام إنكلترا نظمها المركز الثقافي البريطاني.
درّست في جامعة الإمارات العربية المتحدة من عام 1986 وحتى 1990م.
درّست في كليات التقنية العليا في دبي من عام 1990 وحتى 1993م.
في عام 1991 التحقت في دورة في برشلونة – اسبانيا من تنظيم قسم اللغة الإنكليزية ESADE، ودورة بنفس العام في كليات التقنية العليا دبي.
أعادت افتتاح مركز الدورات التعليمية في السويداء حتى عام 2010
مؤلفاتها:
- هنا كانوا : فسيفساء من قصص قصيرة تتجمع لتشكل سيرة ذاتية روائية عن فترة الخمسينيات في لبنان وسورية، طبعة أولى 2017 صادر عن دار ليندا في سوريا ، طبعة ثانية 2018 صادر عن دار ليندا ، الكتاب مؤرشف في مكتبة الكونجرس وعدد كبير من مكتبات الجامعات في الولايات المتحدة وأستراليا وأوروبا ، إضافة الى البلدان العربية .
- سلامة عبيد : اعداد وتوثيق لسيرة الأديب سلامة عبيد ومختارات من أعماله دار ليندا 2018م.
- نوافذ على فضاء أزرق : قصص قصيرة.
- ترجمة كتاب ” مغامرات علماء الفيروسات المذهلة ” صدر بالانكليزية عن دار سيمازا في بلجيكا بعدة لغات وقد ترجمته الى العربية نثرا وشعرا واغاني … قيد الطبع في الكويت مع الاعداد لفيلم كرتوني وتسجيل للأغاني.
- Rainbow كتاب لغة إنكليزية للأطفال.
- Fun with English كتاب لغة إنكليزية للأطفال.
- كتاب “مغامرات علماء الفيروسات المذهلة” صدر عن مؤسسة التقدم العلمي للنشر الكويتية.
كما كتبت عدة قصص نشرت في مجلة أسامة، وأدرج اسمها في موسوعة أدباء الأطفال.
