بيان وزارة الخارجية السورية الصادر في السابع عشر من تشرين الثاني عام 1957 حول ادعاءات إيران في البحرين العربية
أدلى ناطق باسم وزارة الخارجية السورية بياناً حول ادعاءات الحكومة الإيرانية بأن جزء من البحرين هو منطقة إيرانية.
نص البيان:
(أطلعت الحكومة السورية على ما أوردته وكالات الأنباء والصحف عن مطالبة بعض الهيئات الرسمية الإيرانية باعتبار جزر البحرين العربية منطقة إيرانية واتخاذ تشريع داخلي بضمنها إلى إيران.
إن الحكومة السورية التي أدهشتها وآثار استغرابها هذا الموضوع من قبل جهات إيرانية رسمية، تود أن تعلق وتؤكد ما سبق أن أعلنته الدول العربية مجتمعة في القرار الصادر عن مجلس جامعة الدول العربية بتاريخ 11 كانون الأول 1954 من أن البحرين بلد عربي مستقل وغير تابع لإيران ولا تربطه بها علاقة تبعية من أي نوع، والذي رفضت فيه الدول العربية ادعاءات الحكومة الإيرانية التي لا تستند إلى أي أساس جغرافي أو قانوني أو تاريخي.
فالبحرين كانت وستبقى جزءاً لا يتجزأ من البلاد العربية، وشعبها جزء من الأمة العربية، وقد اعترفت بريطانيا نفسها بموجب معاهدة الصداقة الموقعة عام 1861 مع الشيخ خليفة بأن البحرين دولة عربية مستقلة.
إن سورية – الحريصة على توثيق العلاقات الودية القائمة منذ القديم بين البلاد العربية وإيران – حريصة في نفس الوقت أن تنكر على أية دولة أجنبية أي ادعاء لها في اي جزء من الوطن العربي وترى أنه ليس من الحكمة في شيئ أن تثير الجهات الإيرانية موضوع لا يمكن أن يؤدي إلى تحسين العلاقات بين الشعبين العربي والإيراني).
المراجع والهوامش:
(1). صحيفة ألف باء - دمشق، العدد 2499 الصادر يوم الاثنين الثامن عشر من تشرين الثاني عام 1957م