بطاقات بحث
الياس عبده
من أعضاء المجمع العلمي العربي بدمشق. مولده ووفاته فيها. ولد في عام 1850م، تعلم الفرنسية واليونانية القديمة والحديثة. عين قنصلاً لليونان والبرتغال في دمشق إلى قبيل وفاته. له نحو 20 قصة منها قصص تمثيلية طبع بعضها، له منظومات بالشعر العامي تقع في مجلد كبير.
ترجم في بعضها قصصاً عن لافوتين وله رسائل في مسك الدفاتر – على طريقة هو واضعها وجمع نحو ثلاثة آلاف من الأمثال الدارجة وقابلها بما يمثلها في اللغات الأوربية.
المصدر: الأعلام للزركلي، الجزء الأول، صـ 349.