تقع مستشفى الترجمان الشفاء في شارع الدبلان في حمص.
أسسها الدكتور عبد الرحمن الترجمان عام 1952، بإسم مشفى الترجمان.
عمل معه حينها مجموعة من أطباء جيله ، وفي عام 1979 عاد إلى سوريا نخبة من أطباء حمص بشهاداتهم الغربية ومنهم: (هاني الرفاعي، فوّاز الأتاسي، فيصل الحسامي، يوسف ماضي، شبيب الأتاسي ، لؤي الوفائي وغيرهم…) ، و تعاقدوا مع المشفى، و فضّل الدكتور الترجمان تغيير اسمها إلى مشفى الشفاء، احتراماً لوجودهم في المشفى.
انظر:
