من الأرشيف العثماني 1912- أسماء طالبات إبتدائية جبلة للإناث

من الأرشيف العثماني الرسمي COA؛
جدول نتائج إمتحانات إبتدائية جبلة للإناث في العهد العثماني، للسنة الدراسية 1911-1912م

*ملاحظة: تم ترتيب الصفوف من الأعلى إلى الأدنى، بعكس المراحل الدراسية الحالية. فالصف الأول في الابتدائية العثمانية هو الصف الأخير في المرحلة الابتدائية، أي للطلاب الأكبر عمرًا. بينما الصف الثالث هو الصف الأول في المرحلة الابتدائية، أي للطلاب الأصغر عمرًا.

الصف الأول:

المواد الدراسية: قرآن كريم، علوم دينية، مفردات، قراءة، تاريخ، جغرافيا، حساب، إملاء، علوم وطنية، رسم، حسن الخط، أشغال يدوية+ حسن الخلق.

أسماء الطالبات حسب درجاتهنّ الدراسية [مترجمة من العثمانية]:

*ملاحظة: كلمة “خانم” بعد اسم الطالبة هو لقب للسيّدة المحترمة، وكذلك بالنسبة للقب “أفندي” الذي يعني السيد المحترم.

1. دريّة خانم بنت مدير التلغراف [مركز البرقيات] عابد افندي.

2. أميرة خانم بنت مدير التلغراف عابد افندي.

3. بسيمة خانم بنت الحاج أدهم أفندي.

4. أمينة خانم بنت حسن منلا أفندي.

5. زهرة خانم بنت عبد الله نور افندي.

6. حليمة خانم بنت مدير المرفأ أحمد افندي.

7. أدهمية خانم بنت جركس صالح آغا.

8. أمينة خانم بنت صالح افندي.

الصف الثاني:

المواد الدراسية: قرآن كريم، علوم دينية، تاريخ، جغرافيا، حساب، إملاء، علوم وطنية، رسم، حسن الخط، أشغال يدوية+ حسن الخلق.

أسماء الطالبات حسب درجاتهنّ الدراسية:

9. جميلة خانم بنت عبد الحميد كردية افندي.

10. فاطمة خانم بنت محمد محسن افندي.

11. فاطمة خانم بنت حسن منلا افندي.

12. عزيزة خانم بنت حسن الحاج عيد افندي.

13. نديمة خانم بنت راجي افندي.

14. وداد خانم بنت كامل افندي.

15. صبحية خانم بنت مأمور النفوس قدري افندي.

16. كلثوم خانم بنت الشيخ ابراهيم افندي.

17. إقبال خانم بنت خضر افندي.

18. نورية خانم أخت مدرّس الرشدية (الإعدادية).

الصف الثالث:

المواد الدراسية: قرآن كريم، علوم دينية، حساب، إملاء، حسن الخط، أشغال يدوية+ حسن الخلق.

أسماء الطالبات حسب درجاتهنّ الدراسية:

19. وداد خانم بنت مدير مال جبلة مصطفى افندي.

20. خديجة خانم بنت محمد دالاتي افندي.

21. خديجة خانم بنت جركس صالح افندي.

22. خيرية خانم بنت رضا مظلوم افندي.

23. عفيفة خانم بنت محمد ديب غلاونجي افندي.

24. ناجية خانم بنت مدير مال جبلة مصطفى افندي.

25. ميمنة خانم بنت الحاج أدهم افندي.

26. فاطمة خانم بنت الحاج جمعة افندي.

27. بديعة خانم بنت الحاج محمد داوود.

28. عزيزة خانم بنت الحاج علي؟ آغا.

29. خيرية خانم بنت عبد الله نور افندي.

30. بدرية خانم بنت رشيد شاكر افندي.

31. فاطمة خانم بنت المقدّم (بيكباشى/ بينباشي) كامل افندي.

32. فاطمة خانم بنت الحاج سعيد سليم افندي.

33. زهيرة خانم بنت الحاج أدهم افندي.

34. عيشة خانم بنت الحاج علي أديب أفندي.

35. خديجة خانم بنت محمود شيخ سعيد افندي.

36. جود خانم بنت جركس مصطفى هاشم افندي.

37. خديجة خانم بنت عبد القادر افندي.

38. وجيهة خانم بنت محمد عش افندي.

39. صدّيقة خانم بنت أحمد سليم افندي.

40. إقبال خانم بنت الحاج محمد مبتوت؟ افندي.

41. بدرية خانم بنت جركس مصطفى هاشم افندي.

42. هندية خانم بنت حافظ افندي.

43. بهيّة خانم بنت صالح افندي.

44. حورية خانم بنت الحاج مصطفى افندي.

45. تفيدة خانم بنت شاكر مبتوت؟ افندي.

46. فاطمة خانم بنت حسين افندي.

47. رمزية خانم بنت خير الدين افندي.

48. نورية خانم بنت علي النجار افندي.

49. يسر خانم بنت نور الدين افندي.

50. كوثر خانم بنت كاتب النفوس محمد افندي.

51. نعمت خانم بنت كاتب تحريرات جبلة ابراهيم افندي.

52. فائزة خانم بنت كاتب النفوس محمد افندي.

53. فيضة خانم بنت حسام الدين افندي.

54. جميلة خانم بنت الحاج سعيد سليم افندي.

55. فاطمة خانم بنت عبد الخالق افندي.

56. أدهمية خانم بنت حسن حاج عبيد افندي.

57. رقية خانم بنت مصطفى حمرة افندي.

58. بشيرة خانم بنت كامل افندي.

59. زكية خانم بنت حسن الراعي.

60. أمينة خانم بنت عبد الرحمن.

61. خالدية خانم بنت مصطفى مسلم.

62. عزيزة خانم بنت مصطفى جوان.

63. رئيفة خانم بنت محمود علاف.

64. فاطمة خانم بنت طه الهدية.

65. نزهة خانم بنت محمد بربور.

66. حليمة خانم بنت نعنوع.

67. بدرية خانم بنت الحاج محمود.

68. شامية خانم بنت أحمد نور حداد.

69. مريم خانم بنت محمد دالاتي افندي.

70. جميلة خانم بنت الحاج مراد؟ آغا.

71. نظيفة خانم بنت الحاج سعيد سليم.

تم تصديق جدول العلامات بتاريخ 20 حزيران 1328 مالية (3 تموز 1912م) من قبل:
من العلماء: محمد راغب مفتي زاده.

المدرس: محمد عز الدين.

يوزباشي فوج الرديف.

وكيل المعارف: السيد محمد أديب.

كاتب المحكمة الشرعية: محمد ضياء الدين أديب.

مدير البنك: …

معلّم الرشدية (الإعدادية): أحمد افندي.

معلم السجادة الصوفية؟: ..

المعلم الأولى، المعلمة الثانية.

تم تصديق جدول العلامات بتاريخ 20 حزيران 1328 مالية (3 تموز 1912م) من قبل شعبة المعارف:
رئيس معارف جبلة: القائمقام حمدي.
من الأعضاء: المفتي: محمد طه، علي أديب، وكيل المعارف محمد أديب، ..، ..، الكاتب: محمد ضياء الدين أديب.

تم تصديق جدول العلامات بتاريخ 9 تموز 1328 مالية (22 تموز 1912م) من قبل مجلس إدارة القضاء:
قائمقام جبلة: حمدي.
النائب:..، المفتي: محمد طه، مدير المال: ..، كاتب التحريرات: ابراهيم أدهم، من الأعضاء: عبد الرحمن فهمي ..، ..، ..

---

انظر:

من الأرشيف العثماني 1893- محاولة تحرير شبلي الأطرش والاشتباك مع العسكر العثماني

---