التراث اللامادي في محافظة حماة

التراث اللامادي في محافظة حماة

يشمل التراث اللامادي في محافظة حماة كل المرويات الشفوية التي تم تناقلها جيلاً عبر جيل، مثل الحكايا والأمثال الشعبية، العادات والتقاليد، الهتافات والأغاني الشعبية، الرقص الشعبي والدبكات...قراءة المزيد

من الأمثال الشعبية في حماة:

بطالعو السمرة، حق بودرة وحمرة

جوازة البنت سترة

الرجال لو فحمة بالبيت رحمة

كتروا خطابها وبارت

أجاها عريس قالت أعور مابريده

خلي العسل بجرارو، لتجي أسعاره

صقاطة باب الدار،الخطابين حولها كتار

بتنفق مية صقاقية، لتنفق ست محظية

تفتلي يازهيري، مافي بالدار غيري

لانك أحمر خد، ولا أأصل جد

والنصيب بسكت الحكواتي

عريس من عود، ولا القعود

يافرحانة بتياب عرسك يا ما وراك من رزايا

ترا بعد العرس مافي قراص

إذا بدي أصرف من كيسي، مابسميك عريسي

يلي بدو يعمل جمال بعلي باب الدار

على قد بساطك مد رجليك

با فتاح بابك وافتخر، يا إما سكرو وانستر.

كل عرس وإلو قرص

الصهر أول سنة عروس، وثاني سنه جاسوس، والثالثة حية بسبع روس

لبغض من القرايب، والحسد من الجيران

الفرح لتنين وقلة العقل لألفين

الكنة كننها بتكن وجننها بتجنن

الحماية محمة، وبنت الأحمى عقربة مسمة، وعمنا الكبير ما يدخل الجنة

الحماية حمام، وبنت الأحمى بركة وشادروان، وعمنا الكبير بيدخل الجنة أوام قالها آه يامقلبة الكلام.

مين فضح بيت الأمير الكنة والأجير

مكتوب على ورق الخيار يلي بيسهر بالليل بنام بالنهار.

الحلو حلو لو قعد من النوم، والبشع بشع لو لوتغسل كل يوم.

ردت بنت الإحما وقالت (البرغوث قال للبقة، يضرب الشرشوح إذا ترقى

خدوا البنات، من صدور العمات

البرغوث قال للبقة، يضرب الشرشوح إذا ترقى.

دخانك عمانا، وأكلك ماجانا.

ست وجاريتين، على قلي بيضتن.

مكتوب على باب الجنة، بعمرها حماية ماحبت كنة.

ستي صفرا، وأجاها الوحام.

الجمل عرج من شفتو.

يلي بياكل رغيف، مانو ضعيف، ويلي بياكل زبيبة، مافيه ضريبة.

لابق للشوحة مرجوحة ولأبو بريص قبقاب.

ريتو أعمى كتاب الكتاب.

يلي بتاخد قصدي على سوء نية، إن شاء الله تركبها بلية.

رجوع البنت للأساس، أثقل من الرصاص.

شو أحلى من الحلاوة، قلو الصلح بعد العداوة.

رضينا بالبين والبين مارضي فينا.

حظ السمرة بالورقة وحظ البيضا بالتنور.

الحظ للقرعة وأم ناب،ويلي ديلها على التراب.

رضينا فيه والمخطة على تمه، لاعجبناه ولاعجبنا أمة.

اجرح وكبر الجرح، مابعد العداوة إلا الصلح.

الحيط على الحيط، وتنكة الزباله سوا.

اجرح وكبر الجرح، مابعد العداوة إلا الصلح.

ريتو أعمى كتاب الكتاب.

حظ عطيني وبالبحر ارميني.

البيت الرباني مابينساني.

على ابنها حنونة، وعلى كنّتها مجنونة.

رجوع البنت للأساس، أثقل من الرصاص.

طليقك لا ترديه، وعشيقك لا تاخذيه.

الكنة عدل ملح، الحماية مابتشيلو

حماتي بطبريّا، وصوتها واصل ليّا

بتشوفها بتقول ذهب، بتعاشرها بتقول أبو لهب

كبرت البتنجانة ودندلت جراسها، ونسيت الزبل يلي على رأسها.

الحظ للقرعة وأم ناب،ويلي ديلها على التراب.

انظر:

عراضة لحي الأميرية في حاضر حماة عام 1935م